Si Demain (Turn Around) – 2004

Kareen Antonn francia �nekesn� bar�tja, Emanuelle Pribys �rta �t Bonnie Tyler nagysiker� 1983-as vil�gsl�ger�t francia nyelvre. Antonnal felvett�k a dem�t �s elk�ldt�k Bonnie-nak. Tyler-t teljesen leny�g�zte Kareen hangja �s beleegyezett a k�z�s duettbe. Bonnie egy interj�j�ban elmondta, hogy soha nem gondolta, hogy valaha a Total Eclipse of the Heart c�m� dal�t k�z�sen �nekelje valakivel. Nem tudta, hogy Kareen m�r befutott szt�r-e Franciaorsz�gban, vagy m�g csak kezd�, de amit a dem�n hallott, az meggy�zte. Bonnie csup�n att�l f�lt, hogy franci�ul van a sz�veg nagy r�sze, hogyan fogja �nekelni?! V�g�l hall�s ut�n siker�lt megtanulnia a dalsz�veget. Nem sokkal k�s�bb, Bonnie Franciaorsz�gba utazott fel�nekelni az �j dalt, ami alig p�r �ra alatt megt�rt�nt. M�r akkor sejteni lehetett, hogy hatalmas siker lesz. 2003. december 19-�n adt�k ki az els� kislemezt. �ri�si siker lett. Franciaorsz�gban, Belgiumban, �s Lengyelorsz�gban is listavezet� dal lett. A nagy sikerre val� tekintettel Bonnie �s Kareen az 1977-es It's a Heartache c�m� sl�gert is �tdolgozt�k francia/angol verzi�ra, amit 2004 j�nius 7-�n adtak ki. A dal nem �rte utol a Si Demain sikereit, de sz�p helyez�seket �rt el a francia, belga �s sv�jci sl�gerlist�kon.

Szerz�k: Jim Steinman, Emanuelle Prybis Album: Simply Believe Hossz: 3’52” (2004 Radio version) 4’10” (2004 Album version)

Si Demain (Turn Around) with Kareen Antonn